Filosofi Proyek GNU

[ ENGLISH ] --- Bahasa [ Belanda | Ceko | Cina | Galician | Hongaria | Indonesia | Inggris | Italia | Jepang | Katalunya | Korea | Perancis | Portugis | Rusia | Spanyol | Turki ]

Daftar Isi

• Perihal Perangkat Lunak Bebas
• Perihal Proyek GNU
• Lisensi Perangkat Lunak Bebas
• Hukum
• Istilah dan Definisi
• GIFs
• Motivasi
• Ceramah dan Wawancara
• Pendapat Pihak Ketiga
• Terjemahan Dokumen-Dokumen Ini

Perihal Perangkat Lunak Bebas

Perangkat lunak bebas adalah mengenai kebebasan: setiap orang seharusnya dapat dengan bebas menggunakan perangkat lunak secara bagaimana pun yang dianggap bermanfaat. Perangkat lunak berbeda dengan dari benda-benda--seperti kursi, roti, dan bensin--karena dapat disalin dan diubah lebih mudah. Ini membuat perangkat lunak berguna seperti saat ini; kami yakin para pengguna perangkat lunak seharusnya boleh memanfaatkannya.

• Definisi Perangkat Lunak Bebas
• Mengapa Perangkat Lunak Seharusnya Tidak ada Pemilikinya
• Mengapa Perangkat Lunak Seharusnya Bebas (Ini merupakan versi sebelumnya serta lebih panjang dari uraian di atas).
• Mengapa Perangkat Lunak Bebas Memerlukan Dokumentasi Bebas.
• Berjualan Perangkat Lunak Bebas Merupakan Pilihan Yang TEPAT!
• Kategori Perangkat Lunak Bebas dan Tidak Bebas (18k huruf)
• Perangkat Lunak Bebas Lebih Handal!
• Perihal Gnutella

Perihal Proyek GNU

• Pengumuman Pertama Proyek GNU
• Manifesto GNU (31k huruf)
• Sejarah Singkat Proyek GNU
• Proyek GNU, uraian lebih panjang dan lengkap dari proyek dan sejarahnya.
• Perihal Free Software Foundation (FSF, Yayasan Perangkat Lunak Bebas)
• Mengapa GNU/Linux?

Lisensi Perangkat Lunak Bebas

• Lisensi Perangkat Lunak Bebas
• Apakah "Copyleft" itu?
• Mengapa anda seharusnya tidak menggunakan "Library GPL" pada library berikut anda.
• Copyleft: Idealisme Pragmatis
• Perangkap "X Windows"
• Permasalahan dengan Lisensi Apple
• Permasalahan dengan Lisensi BSD
• Lisensi Publik Netscape memiliki masalah serius.
• Gerakan Perangkat Lunak Bebas dan UDI
• Apakah Microsoft itu Iblis?
• Kasus Microsoft dan Perangkat Lunak Bebas
• Perihal Dakwaan Microsoft
• Masalah dengan Lisensi Plan 9
• Lisensi Motif terbaru
• Menggunakan GNU FDL
• GNU GPL dan cara Amerika
• GNU GPL dan Impian Amerika
• Menegakkan GNU GPL
• Kebebasan atau Kekuasaan?
• Hentikan Penggunaan Word

Hukum

• Ilmu dan Pengetahuan seharusnya `mengkesampingkan hak cipta', satu lagi karya dari Richard Stallman, menguraikan bagaimana hak cipta menghambat kemajuan riset ilmiah.
  • Anda mungkin juga tertarik pada Public Library of Science (Perpustakaan Ilmu dan Pengetahuan Publik), yang didedikasikan untuk membuat riset ilmiah tersedia secara bebas bagi semua di Internet.
• Pada kasus Felten melawan RIAA, para ilmuwan meminta kepada pengadilan untuk menetapkan Digital Millennium Copyright Act (DMCA) tidak melarang mereka untuk menerbitkan riset mereka.
• Arsip EFF "Kasus HAKI: MPAA (Motion Picture Association of America) DVD"
• Contoh Kebijaksanaan Hakcipta yang Baik
• Re-evaluasi Hak Cipta: Masyarakat Haruslah Pihak Yang Diuntungkan
• Hak Untuk Membaca: Sebuah Cerita Pendek "Dystopian" oleh Richard Stallman
• Eldred lawan Reno perihal tuntutan menghapus aturan yang memperpanjang hak cipta selama 20 tahun secara ekstra.
• Sukarelawan enkripsi perangkat lunak dibutuhkan di negara tanpa pengontrolan ekspor.
• How to Protect the Right to Write Software (independent of whether it's free or not)
• The Right Way to Tax DAT (22k characters)
• How to Protect the Freedoms of Speech, Press, and Association on the Internet
• Patent Reform Is Not Enough
• Saving Europe from Software Patents
• Boycott Amazon!
• Why We Must Fight UCITA
• A world with UCITA may allow fine print to outweigh the right thing by Ed Foster [email protected]
• Freedom-Or Copyright? by Richard Stallman
• Sequential Innovation, Patents, and Imitation is a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede progress in fields like software.
• Copyright versus community in the age of computer networks: is a verbatim transcript of a talk by Richard Stallman at the Logiciel Libre Conference in July 2000.
• Harm from the Hague.

Istilah dan Definisi

• Confusing Words which You Might Want to Avoid
• "Open Source Software" or "Free Software"?
• Kategori Perangkat Lunak Bebas dan Tidak Bebas (18k huruf)

GIFs

• Why there are no GIF files on GNU web pages

Motivasi

• Studies Find Reward Often No Motivator

Ceramah dan Wawancara (diurut secara kronologis balik)

• Audio recording of a speech, Free Software: Freedom and Cooperation, given by Richard M. Stallman at New York University. A transcript of the speech is also available.
• Audio recording of a speech, Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks, given by Richard M. Stallman at MIT.
• Audio recording of a speech, The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System, given by Richard M. Stallman at ArsDigita University.
• Audio recording of a speech, The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System, given by Richard M. Stallman at LinuxTag 2000.
• Audio recording of a speech, The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System, given by Richard M. Stallman at the University of Cincinnati.
• Interview from Linux Magazine in July 1999 with Richard Stallman
• Richard Stallman's interview with LinuxWorld about the problems with software patents.
• LinuxWorld Interview with Richard Stallman
• Transcription (in French) of a speech that Richard Stallman gave in 1998 at the University of Paris.
• English translation of a speech that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster "CLOWN" in Germany (German original)
• BYTE Interview in July 1986 with Richard Stallman
• A speech that Richard Stallman gave in 1986 at the Royal Institute of Technology in Sweden

Pendapat Pihak Ketiga

Banyak dari Organisasi yang Bekerja untuk Kebebasan dalam Pengembangan Komputer dan Komunikasi Elektronika, juga memiliki opini filosofis yang mendukung perangkat lunak bebas, atau isu-isu terkait, namun tidak berbicara atas nama proyek GNU -- namun kami lebih kurang sepaham dengan mereka.

• Technology and the corruption of copyright oleh Joshua S. Bauchner.
• "Locating Copyright Within the First Amendment Skein,", oleh Neil W. Netanel, berargumentasi bahwa sistem hukum Amerika Serikat selama ini telah keliru berasumsi bahwa "penggunaan wajar" (fair use) menghilangkan konflik antara hukum hak-cipta dan amandemen pertama Undang-undang dasar.
• Richard Stallman turut menandatangani pernyataan bersama menanggapi komentar Craig Mundie dari Microsoft.

• In Patent Reform Now!, Don Marti meminta para pendukung perangkat lunak bebas untuk mencalonkan Richard M. Stallman sebagai anggota penasehat publik pada komite jabatan "US Patent and Trademark Office"
• Gnutella Menggantikan Godzilla di Media Perusahaan
• The net bites back - Website attacks prove the Internet still works
• The GNU Project FTP Site: A Digital Collection Supporting a Social Movement oleh Michelle Bejian
• Copyrighting fire
• The Hacker Anti-Defamation League
• Read Them And Weep, oleh Simson Garfinkel, perihal rancangan peraturan yang memberikan para pemilik informasi sebuah bentuk kekuasaan baru, serta membatasi kegiatan para pengguna.
• Applying Copyleft To Non-Software Information, oleh Michael Stutz.
• Only the Free World Can Stand Up to Microsoft, oleh Tom Hull.
• The Free Music Philosophy, oleh Ram Samudrala.
• The Manifesto: Piracy is Your Friend, oleh Jaron Lanier.
  CATATAN Proyek GNU Project menganjurkan untuk menghindari istilah pembajakan karena mengandung arti bahwa saling berbagi seolah-olah melangggar aturan.
• A primer on the ethics of ``Intellectual property'', oleh Ram Samudrala.
• Is Self-Interest Sufficient to Organize an Free Economy? oleh Loyd Fueston.
• The Free Science Campaign yang memperjuangkan kebebasan berbagi karya ilmiah.
• Artikel berbahasa Jerman dalam koran Swis "Neue Zuercher Zeitung" perihal Keputusan Netscape untuk mengeluarkan source code
• People, places, things and ideas oleh Kragen Sitaker
• The Libertarian Case Against Intellectual Property Rights oleh Roderick T. Long
  Gerakan Perangkat Lunak Bebas tidak menganjurkan paham Libertarianism (aliran liberal), dan kami tidak sepenuhnya setuju dengan artikel tersebut. Namun, artikel ini cukup bermanfaat dalam argumentasi perihal perangkat lunak berpemilik (proprietary software).
• Artikel berbahasa Spanyol perihal perangkat lunak bebas
• Anarchism Triumphant: Free Software and the Death of Copyright
• Imagined Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary Business Discourse
• The Death and Rebirth of Plagiarism oleh Rodney Riegle. (Kami tidak sepenuhnya setuju dengan artikel ini--kami pikir bahwa tidak apa-apa meminta usaha tambahan untuk menulis catatan kaki sebagai penghargaan).
• Save the Web merupakan situs yang memperjuangkan serta melindungi hak para pengguna internet di Eropa.
• Does Studying Economics Inhibit Cooperation? oleh Frank, Gilovich, and Regan.
• Development, Ethical Trading, and Free Software oleh Danny Yee.
• THE BALLAD OF DENNIS KARJALA: A political comment in the form of a broadside ballad oleh Timothy R. Phillips.
• Libranet is collecting signatures on a petition which will be submitted to the major producers of PC devices, asking them to make available to GNU/Linux developers full specifications of their devices, so that GNU/Linux compatible device drivers can be produced for their products.
• Shaping Collaborative ICT Development and Initiatives for Global Prosperity by Robert J. Chassell
• The Competitive Advantage of Free Software by Alexandre Oliva.
• Patent grant under the GPL.
• The Concept of Copyright Fights for Internet Survival by John Markoff.
• The Real Purpose of Copyright by John N. Berry III.
• Copyrighting Fire! (Humor) by Ian Clarke.
• The Future Brings "Infirmation Technology" by Andy Oram.
• The Free Protocols Foundation is an independent public forum, dedicated to the support of patent-free protocols.
• Software Libre and Commercial Viability by Alessandro Rubini
• Information liberation by Brian Martin. We urge people to avoid using the term intellectual property and to instead speak about copyrights, patents, and/or trademarks.
• Seat Sale, a satire about copyright.
• A gallery of examples demonstrating how outrageous and absurd the Digital Millenium Copyright Act is.
• Frankentoons by Joel Kahn.
• A book review of Digital Copyright.
• Live and let license by Joe Barr.

Terjemahan Dokumen-Dokumen Ini

• Terjemahan Tidak Resmi Bahasa Korea dari banyak dokumen ini.
• Terjemahan dari Menifesto GNU
• Terjemahan dari istilah ``perangkat lunak bebas''
• Terjemahan dari GNU GPL
• Terjemahan dari GNU LGPL
• Terjemahan dari GNU FDL

Kembali ke halaman utama GNU.

Halaman ini dikelola oleh Kelompok Kerja Penterjemah Web Proyek GNU. Jika anda berminat untuk menjadi relawan penterjemah, atau ingin memberikan masukan dalam bahasa Indonesia, atau hanya sekedar ingin tahu lebih lanjut, silakan mengunjungi laman tersebut.

Silakan mengirimkan permintaan & pertanyaan (berbahasa Inggris) perihal FSF & GNU ke [email protected]. Terdapat berbagai cara lain untuk menghubungi FSF.

Silakan mengirimkan komentar (berbahasa Inggris) terhadap halaman-halaman ini ke [email protected]. Kirimkan pertanyaan lainnya ke [email protected].

Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 (Hak Cipta) Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA.

Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved -- diizinkan untuk melakukan penyalinan utuh serta mendistribusikan seluruh berkas pada segala macam media, dengan ketentuan menyertakan nota hak cipta ini.

Perubahan terakhir: $Date: 2006/06/21 12:13:30 $ $Author: puigpe $