Обновления замечаний к выпуску

Информация об установке

Обновления функциональности

Обновления драйверов

Обновления компонентов ядра

Другие обновления

Предварительные выпуски

Исправленные проблемы

Известные проблемы

При установке Red Hat Enterprise Linux 5 в полностью виртуализированной гостевой системе SMP процесс установки может зависнуть. Это может произойти, если в dom0 выполняется Red Hat Enterprise Linux 5.1.

Чтобы это предотвратить, настройте гостевую систему так, чтобы в процессе установки использовался лишь один процессор. Для этого выполните команду virt-install с параметром --vcpus=1. По завершению установки можно опять настроить SMP, изменив число процессоров vcpus с помощью virt-manager.

Этот выпуск включает в свой состав набор веб-приложений, предоставляющий интерфейс управления Samba и DNS. Дальнейшую информацию можно найти по адресу http://sblim.wiki.sourceforge.net/.

Обновление pm-utils с pm-utils бета-версии Red Hat Enterprise Linux 5.1 завершится неудачей. При этом будет отображена ошибка:

error: unpacking of archive failed on file /etc/pm/sleep.d: cpio: rename

Чтобы это предотвратить, перед началом обновления удалите каталог /etc/pm/sleep.d/. Если /etc/pm/sleep.d содержит файлы, переместите их в /etc/pm/hooks/.

Результаты тестирования оборудования Mellanox MT25204 выявили внутреннюю ошибку в случае высокой нагрузки. Критическая ошибка драйвера ib_mthca при использовании этого оборудования обычно связана с недостаточной длиной очереди по сравнению с числом ожидающих запросов, генерируемых приложением пользователя.

Драйвер сможет восстановиться после этой ошибки, но при этом все существующие на момент ошибки соединения будут потеряны. Это, в свою очередь, приведет к проблеме сегментации в приложении пользователя. Более того, если в это же время выполняется процесс opensm, то его придется перезапустить вручную.

Диски обновления драйверов теперь поддерживают сборку RPM программы обновления драйверов Red Hat. Если диск драйверов использует новый формат, можно включить RPM-пакеты драйверов, что позволит сохранить их постоянство в случае обновления системы.

Обратите внимание, что будут скопированы только RPM-пакеты драйверов для текущего варианта ядра, используемого в устанавливаемой системе. Например, установка RPM-пакета драйвера в системе с виртуализированным ядром приведет к установке драйвера только для виртуализированного ядра. RPM-пакет не будет установлен для других версий ядра.

Поэтому, если в системе установлено несколько вариантов ядра, надо будет ее перезагрузить с каждым вариантом и установить RPM-пакет драйвера. Например, если в вашей системе установлено виртуализированное и обычное ядро, вам придется перезагрузить ее с каждым вариантом и установить RPM-пакет дважды.

Для dom0 нельзя создать более 32 750 гостевых систем (например, с помощью xm create). Так, если вы выполняете цикличную загрузку гостевых систем, dom0 не сможет загрузить системы после 32 750 загрузок.

В этом случае необходимо перезагрузить dom0.

NFS-сервер Red Hat Enterprise Linux 5 .1 теперь поддерживает экспорт на основе новых расшрений протокола NFSv4. Клиенты NFS, не поддерживающие эти расширения (выпуски Red Hat Enterprise Linux, предшествующие 5 .1), не будут иметь доступа к эти возможностям.

Так, если клиент NFS не поддерживает такой экспорт, любая попытка доступа к операциям экспорта приведет к ошибке ввода/ вывода. В некоторых случаях, в зависимости от реализации клиента, ошибка может носить довольно серьезный характер, вплоть до сбоя системы.

Важно убедиться, что такой экспорт NFS не доступен для клиентов, которые его не поддерживают.

GFS2 является расширенной версией GFS и включает значительные улучшения, которые, в свою очередь, требуют изменения формата дисковой файловой системы. GFS может быть преобразована в GFS2 с помощью утилиты gfs2_convert, которая обновляет метаданные GFS.

GFS2 была изначально представлена в Red Hat Enterprise Linux 5 в качестве предварительного выпуска. Замечания к выпуску, включенные в состав дистрибутива, некорректно сообщают, что версия теперь полностью поддерживаетсся. Результаты тестирования демонстрируют улучшенную производительность:

Дополнительно, GFS2 вносит следующие изменения:

Установка Red Hat Enterprise Linux 5 .1 в системах HP BL860c может зависнуть на этапе запроса данных IP. Индикатором проблемы служит необходимость повторного нажатия на кнопку OK на экране конфигурации TCP/IP.

В таком случае перезагрузите систему и запустите установку, отключив автоопределение Ethernet. Используйте параметр ethtool="autoneg=off" при загрузке с установочного носителя. Это не окажет влияния на установленную систему.

Для такого вида экспорта, при котором указывается сервер, на который надо будет ссылаться, требуется указать параметр nohide.

За дальнейшей информацией обратитесь к странице помощи man exports 5.

Данный выпуск включает демон мониторинга lvm2. Если вы уже используете зеркалирование lvm2, выполните следующие шаги для корректного обновления всех функций мониторинга:

Индексация RVI (Rapid Virtualization Indexing) теперь поддерживается 64х-, 32х-битными ядрами и 32х-битными ядрами PAE. Тем не менее, RVI может транслировать 32х-битные виртуальные адреса гостевых систем только на 32х-битном гипервизоре PAE.

Если в гостевой системе выполняется ядро PAE с объемом оперативной памяти, превышающим 3840 Мб, то трансляция адреса вызовет ошибку, что может привести к сбою гостевой системы.

Если вы планируете выполнять гостевые системы с более чем 4 Гб физической ОЗУ с RVI, то рекомендуется использовать 64х-битное ядро.

При выполении более 16-ти ядер с использованием процессоров AMD Rev F может произойти рестарт системы при выполнении установки полностью виртуализированных гостевых систем.

Установка пакета systemtap-runtime вызовет ошибку проверки транзакции, если пакет systemtap уже установлен. Более того, обновление Red Hat Enterprise Linux 5 до 5 .1 также закончится неудачей, если пакет systemtap уже установлен.

Удалите пакет systemtap, выполнив команду rpm -e systemtap-0.5.12-1.e15, прежде чем устанавливать systemtap-runtime или выполнять обновление.

При настройке NFSROOT в файле /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 надо указать BOOTPROTO=dhcp.

Если ваше окружение требует другой установки переменной BOOTPROTO, тогда временно укажите BOOTPROTO=dhcp в файле /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 ДО создания initrd. После создания initrd значение BOOTPROTO можно восстановить.

QLogic iSCSI Expansion Card для IBM Bladecenter предоставляет возможности и Ethernet, и iSCSI. Некоторые компоненты карты используются совместно этими возможностями. Но драйверы qla3xxx и qla4xxx работают с Ethernet и iSCSI отдельно и не поддерживают их совместное использование.

Совместное использование функций Ethernet и iSCSI может привести к зависанию устройства. При этом данные могут быть потеряны, файловая система на устройствах iSCSI повреждена, сетевые подключения к другим устройствам Ethernet нарушены.

При использовании virt-manager для добавления дисков в существующую гостевую систему, в файле конфигурации /etc/xen/<домен> могут быть созданы повторяющиеся записи, которые не позволят гостевой системе загрузиться.

Повторяющиеся записи нужно удалить.

Повторая миграция гостевых систем между двумя узлами может привести к панике узла. Чтобы избежать паники, перезагрузите узел после завершения миграции с него, но перед обратным переносом.

Утилита sos заместила устаревшую sysreport. Команда yum install sos установит sos и удалить sysreport. Также рекомендуется обновить все существующие файлы кикстарта.

После установки sos для ее вызова выполните sosreport. Команда sysreport отобразит предупреждающее сообщение о том, что sysreport устарела и следует использовать sosreport.

Для принудительного исполнения sysreport используйте команду sysreport.legacy.

За дальнейшей информацией о sosreport обратитесь к страницам помощи man sosreport и sosreport --help.

Если вы копируете содержимое компакт-дисков Red Hat Enterprise Linux 5 (при подготовке к сетевой установке, например), копируйте только диски операционной системы. Не пытайтесь копировать дополнительный диск или любой другой, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

Пакеты с диска слоя совместимости и остальных дисков должны быть установлены после окончания установки Red Hat Enterprise Linux 5 .1.

При установке Red Hat Enterprise Linux 5 .1 в полностью виртуализированной гостевой системе не используйте ядро kernel-xen, так как это может привести к зависанию системы.

Если при установке Red Hat Enterprise Linux 5 .1 в полностью виртуализированной гостевой системе вы используете код установки, не забудьте отменить выбор группы пакетов Виртуализации, так как в случае ее выбора будет установлено ядро kernel-xen.

Эта проблема не окажет влияния на паравиртуализированные гостевые системы, так как они всегда используют ядро kernel-xen.

Если вы используете виртуализированное ядро при обновлении с Red Hat Enterprise Linux 5 до 5 .1, для завершения обновления будет необходимо перезагрузить систему с использованием обновленного ядра.

Гипервизоры Red Hat Enterprise Linux 5 и 5 .1 не являются ABI-совместимыми. Если вы не выполните перезагрузку, обновленные RPM-пакеты виртуализации не будут соответствовать ядру.

Клиент CIFS обновлен до версии 1.48aRH, которая основана на 1.48a и включает следующие исправления:

Обратите внимание, что для пользователей EMC Celerra (NAS Code 5.5.26.x и ниже) будет иметь место зависание клиента CIFS при попытке доступа к разделяемым ресурсам на EMC NAS. В этом случае будут отображены сообщения ядра:

kernel:  CIFS VFS: server not responding
kernel:  CIFS VFS: No response for cmd 162 mid 380
kernel:  CIFS VFS: RFC1001 size 135 bigger than SMB for Mid=384

По завершению монтирования CIFS чтение и запись файлов, расположенных на этом ресурсе, будут невозможны, а приложения, пытающиеся выполнить операции ввода/ вывода, просто зависнут. Чтобы решить эту проблему, обновите NAS Code до версии 5.5.27.5 или более поздней (решение EMC Primus emc165978).

Добавлена поддержка меток MODULE_FIRMWARE.

Добавлена поддержка контроллеров ICH9.

Добавлена поддержка процессоров Greyhound для вызовов CPUID.

Добавлена поддержка Oprofile для событий оценки производительности Greyhound.

Добавлена поддержка Directed DIAG с целью улучшения работы с z/VM.

Модуль ядра DRM включает поддержку графических карт Intel. DRM API обновлен до версии 1.3 и поддерживает прямую визуализацию.

Обновления управления питанием ACPI улучшают S3 suspend-to-RAM и S4 hibernate.

gaim переименован в pidgin.

Intel microcode обновлен до версии 1.17, которая добавляет поддержку новых процессоров Intel.

Добавлена поддержка Active-active failover с использованием dm-multipath на накопителях EMC Clariion.

Китайский шрифт Zysong больше не устанавливается в составе пакета fonts-chinese. Он поставляется отдельно как пакет fonts-chinese-zysong на дополнительном диске.

Обратите внимание, что для поддержки китайского госстандарта GB18030 требуется пакет fonts-chinese-zysong.

Длина имени и пароля протокола CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) не могут превышать 256 символов.

Из данного выпуска исключен pump. Как следствие, выполнение настройки сетевого интерфейса с помощью netconfig может привести к ошибке сценариев ifcfg.

Чтобы корректно настроить сетевой интерфейс, используйте утилиту system-config-network. Установка обновленного пакета system-config-network осуществит удаление netconfig.

rpm --aid больше не поддерживается. Для установки и обновления пакетов рекомендуется использовать yum.

Исправлена ошибка SATA, приводившая к остановке систем SATA в процессе загрузки и отображению ошибки перед тем, как продолжить работу.

В системах с мультизагрузкой утилита parted теперь сохраняет начальный сектор первого основного раздела, на котором установлена ОС Windows Vista™. Поэтому при настройке системы с возможностью загрузки Red Hat Enterprise Linux 5 .1 и Windows Vista™ систему Windows Vista™ остается возможным загрузить.

rmmod xennet больше не приводит к сбою домена domU.

Для систем четырехпроцессорного (AMD) Sun Blade X8400 Server Module, память которых не настроена в node 0, паника ядра в процессе загрузки больше не происходит.

Создание и настройка отказоустойчивых доменов могут быть выполнены с помощью conga и luci.

Устранена причина сбоя транзакции при установке группы Cluster Storage с помощью yum.

Устранена причина присвоения /var/log/faillog и /var/log/tallylog неверных контекстов SELinux в процессе установки.

Исправлена проблема, приводившая к изменению частоты ядра процессора на платформах AMD dual-core при интенсивной нагрузке ресурсов процессора.

Устранена ошибка, возникавшая при установке amanda-server в процессе установки Red Hat Enterprise Linux 5 .1 с набора носителей (например, CD или NFSISO).

В процессе установки Anaconda теперь может обнаружить более 4 Гб ОЗУ, что позволяет ей автоматически определить, есть ли необходимость в установке модели ядра kernel-PAE.

EDAC теперь определяет корректный объем памяти для последних моделей процессоров k8.

Выполнение удаленного входа в рабочий стол Gnome с помощью gdm больше не приводит к зависанию экрана входа.

Исправлена ошибка кода autofs, не позволявшая корректно выполнять несколько операций монтирования.

Исправления utrace:

Исправлена ошибка RTC (RealTime Clock), не позволявшая корректное функционирование периодических прерываний RTC и сигналов.

При первом нажатии кнопки Замечания к выпуску в Anaconda возникает задержка при отображении документа. В этот момент в окне появляется пустой список. Он довольно быстро исчезает, многие пользователи могут этого и не заметить.

Причиной задержки служит тот факт, что этап установки пакетов наиболее интенсивно использует ресурсы процессора.

Адаптеры шин, использующие драйвер MegaRAID, должны работать в режиме эмуляции "Mass Storage", а не "I2O". Чтобы изменить режим:

Если адаптер некорректно установлен в режим эмуляции "I2O", система будет безуспешно пытаться загрузить драйвер i2o, что, в свою очередь, приведет с сбою работы адаптера.

Предыдущие выпуски Red Hat Enterprise Linux не пытались выполнить загрузку драйвера I2O до MegaRAID. В любом случае, оборудование всегда должно быть установлено в режим "Mass Storage" при работе с Linux.

Портативные компьютеры с беспроводной картой Cisco Aironet MPI-350 могут зависнуть в процессе сетевой установки при попытке получения DHCP адреса через подключенный напрямую порт Ethernet.

Чтобы избежать этого, используйте локальное устройство для установки. Также можно отключить беспроводную карту в BIOS до начала установки и реактивировать ее после завершения.

В настоящее время system-config-kickstart не поддерживает выбор и отмену выбора пакетов. При использовании system-config-kickstart опция выбора пакетов недоступна. Причиной является то, что system-config-kickstart использует yum для сбора сведений о группе пакетов, но не может его настроить на подключение к Red Hat Network.

На данном этапе необходимо выполнить обновление секций файлов кикстарта вручную. При обращении system-config-kickstart к файлу кикстарта, все созданные вами изменения будут отображены в окне приложения.

В данном выпуске Red Hat Enterprise Linux 5 журналирование процесса загрузки в /var/log/boot.log недоступно. Эквивалентная возможность будет реализована в будущем обновлении.

Руководство по развертыванию не будет установлено автоматически при обновлении Red Hat Enterprise Linux 4 до Red Hat Enterprise Linux 5. После выполнения обновления руководство может быть установлено с помощью pirut.

Если выполняется X и используется драйвер, отличный от vesa, может произойти сбой загрузки системы с ядром kexec/kdump. Данная проблема существует только для схем ATI Rage XL.

Если в системе с картой ATI Rage XL выполняется X, убедитесь, что используется драйвер vesa, для того чтобы успешно перезагрузиться в ядро kexec/kdump.

При использовании Red Hat Enterprise Linux 5 в системе с установленной картой nVidia CK804 иногда возможны следующие сообщения ядра:

kernel: assign_interrupt_mode Found MSI capability
kernel: pcie_portdrv_probe->Dev[005d:10de] has invalid IRQ. Check vendor BIOS

Появление подобных сообщений означает, что некоторые порты PCI-E не выполняют запрос прерываний. Такие сообщения не оказывают влияния на функциональность системы.

Съемные накопители (CD, DVD) не монтируются автоматически при входе в систему в качестве root. Вам придется вручную смонтировать эти устройства с помощью графического менеджера файлов.

Или же можно выполнить следующую команду, чтобы смонтировать устройство в /media:

mount /dev/<имя_устройства> /media

IBM System z не обеспечивает традиционной Unix-консоли. Как следствие, Red Hat Enterprise Linux 5 для IBM System z не поддерживает функциональность firstboot в процессе исходной загрузки.

Чтобы корректно инициализировать настройки Red Hat Enterprise Linux 5 в IBM System z, после окончания установки выполните команды:

При обновлении с Red Hat Enterprise Linux 5 до Red Hat Enterprise Linux 5 .1 yum может и не запросить импорт ключа redhat-beta. В этом случае рекомендуется импортировать ключ redhat-beta вручную до начала обновления. Для этого выполните команду:

rpm --import /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-redhat-beta

При удалении LUN в настроенном filer изменение не будет отображено на узле. Так, произойдет зависание команд lvm при использовании dm-multipath, так как номер LUN в данном случае становится устаревшим.

Чтобы избежать этой проблемы, удалите все записи ссылок mpath и устройств в файле /etc/lvm/.cache устаревшего LUN.

Для просмотра этих записей выполните команду

ls -l /dev/mpath | grep <устаревший_LUN>

Например, если <устаревший_LUN> -- 3600d0230003414f30000203a7bc41a00, результат может быть таким:

lrwxrwxrwx 1 root root 7 Aug  2 10:33 /3600d0230003414f30000203a7bc41a00 -> ../dm-4
lrwxrwxrwx 1 root root 7 Aug  2 10:33 /3600d0230003414f30000203a7bc41a00p1 -> ../dm-5

Это значит, что 3600d0230003414f30000203a7bc41a00 соответствует двум ссылкам mpath: dm-4 и dm-5.

Таким образом, из файла /etc/lvm/.cache следует удалить строки:

/dev/dm-4 
/dev/dm-5 
/dev/mapper/3600d0230003414f30000203a7bc41a00
/dev/mapper/3600d0230003414f30000203a7bc41a00p1
/dev/mpath/3600d0230003414f30000203a7bc41a00
/dev/mpath/3600d0230003414f30000203a7bc41a00p1

При попытке создания полностью виртуализированной системы Windows™ с CD или DVD, есть вероятность того, что вторая стадия установки гостевой системы не сможет продолжить выполнение после перезагрузки.

Чтобы решить эту проблему, добавьте корректную запись для устройства CD/DVD в /etc/xen/<имя_гостевой_машины>.

Если в качестве виртуального устройства при установке используется обычный файл, строка disk файла /etc/xen/<имя_виртуальной_машины> должна выглядеть следующим образом:

disk = [ 'file:/ПУТЬ-К-ФАЙЛУ,hda,w']

К DVD-приводу (/dev/dvd) может быть открыт доступ на второй стадии установки (в качестве hdc) путем добавления 'phy:/dev/dvd,hdc:cdrom,r'. Тогда строка диска будет выглядеть так:

disk = [ 'file:/opt/win2003-sp1-20061107,hda,w', 'phy:/dev/dvd,hdc:cdrom,r']

Путь к устройству может варьироваться в зависимости от оборудования.

Если модуль sctp не добавлен в ядро, то выполнение netstat с опцией -A inet или -A inet6 приведет к остановке процесса с ошибкой

netstat: no support for `AF INET (sctp)' on this system.        

Чтобы избежать этой проблемы, установите пакет sctp:

В настоящий момент ядра не допускают сигнал DTR (Data Terminal Ready) перед печатью через серийный порт в процессе загрузки. Однако утверждения DTR необходимы для некоторых устройств. В таком случае сообщения загрузки ядра не выводятся на последовательную консоль таких устройств.

AMD 8132 и HP BroadCom HT100, используемые на некоторых платформах (например, HP dc7700) не поддерживают циклы MMCONFIG. Если в вашей системе присутствует одна из этих схем, конфигурация PCI должна использовать традиционный механизм PortIO CF8/CFC.

AMD 8132 также не поддерживает прерывания MSI (Message Signaled Interrupts). Если ваша машина оборудована этой схемой, отключите MSI. Для этого используйте параметр ядра -pci nomsi в процессе установке и добавьте к строке GRUB pci=nomsi после перезагрузки.

Но если ваша платформа внесена в «черный список» ядра, то нет необходимости в указанных выше параметрах pci. Такие платформы включают:

При выполнении обычного, невиртуализированного ядра сервер X может не получить информацию EDID монитора. В этом случае графический драйвер не сможет применять разрешение экрана, превышающее 800x600.

Чтобы избежать этой проблемы, в секцию ServerLayout файла /etc/X11/xorg.conf добавьте:

Option "Int10Backend" "x86emu"

Менеджер виртуальных машин virt-manager, входящий в данный выпуск, не позволяет передавать дополнительные аргументы загрузки установщику паравиртуализированной системы, даже если они необходимы.

Решение данной проблемы планируется включить в следующий выпуск virt-manager. А пока используйте virt-install, чтобы указать аргументы ядра при установке паравиртуализированных гостевых систем из командной строки.

При наличии стандартной конфигурации dm-multipath устройствам Netapp может понадобиться несколько минут, чтобы возобновить работу после восстановления неудавшегося ранее пути. Чтобы избежать этой проблемы, в секцию devices файла конфигурации multipath.conf добавьте следующее:

devices {
        device {
                vendor                  "NETAPP"
                product                 "LUN"
                getuid_callout          "/sbin/scsi_id -g -u -s /block/%n"
                prio_callout            "/sbin/mpath_prio_netapp /dev/%n"
                features                "1 queue_if_no_path"
                hardware_handler        "0"
                path_grouping_policy    group_by_prio
                failback                immediate
                rr_weight               uniform
                rr_min_io               128
                path_checker            directio
        }