![[GNUPedia Logo]](logo.png){kind=logo}
[English]
Wir haben nun die Mailinglisten für das Projekt. Werfen Sie einen Blick in den Mailinglisten Bereich.
Eine neue Version der Spanischen Übersetzung der Bekanntmachung des Projekts ist eingetroffen.
Wir haben eine Spanische Übersetzung der Bekanntmachung des Projekts von den Leuten bei SLEC (Software Libre y Educación en Colombia) erhalten. Wir müssen immer noch alle Seiten von GNUPedia in andere Sprachen übersetzen; wenn Sie uns also helfen wollen, sprechen Sie uns an.
Einleitung
Das GNU Projekt ist eines der grössten Projekte der letzten 20 Jahre das auf Freiheit und Zusammenarbeit beruht. Dank der Beteiligung vieler Leute haben wir nun ein komplettes System: das GNU System (oft "Linux" genannt).
Jetzt da wir ein freies Betriebssystem haben, ist es nötig freie Anwendungen zu erschaffen die darauf ablaufen können. Neben den Werkzeugen die das GNU System hat, wie z.B. Programmiersprachen, Textprozessoren, Tabellenkalkulationen, Grafiksysteme .. was ist mit dem bildenden Teil?
Dies ist der Grund für das GNUPedia Projekt und für die Erschaffung der Bildungssektion von GNU.
Was ist GNUPedia?
GNUPedia ist ein Projekt für die Entwicklung einer freien Enzyklopädie. GNUPedia IST NICHT Teil des GNU Systems (wir brauchen keine Enzyklopädie im Betriebssystem). Die GNU Gemeinschaft unterstützt GNUPedia durch die Bereitstellung der zur Sammlung und Auffindung von Daten für die Enzyklopädie nötigen Software.
Mehr Informationen hierüber können Sie in der Bekanntmachung des Projekts finden.Was benötigen wir?
Wir benötigen nur ein grundlegendes Element zur Entwicklung einer freien Enzyklopädie: Autoren!
Alle Artikel müssen im HTML Format sein und einigen wenigen Regeln folgen. Diese müssen wir noch definieren; in der Zwischenzeit können Sie uns schonmal Ihren Artikel zusenden.Funktionsweise des Systems
Das System auf dem GNUPedia basiert wird im Wesentlichen mit folgender Struktur arbeiten:Der technische Teil wird dem "Software" Teil der Enzyklopädie zugerechnet. Dies beinhaltet die Auswahl der GNU Programme für die Sammlung und Suche der Daten.
Der "Zusammenarbeitsteil" ist hauptsächlich bestimmt durch die Leute die unterschiedliche Wissensebenen in unterschiedlichen Themenbereichen haben. Die auf GNUPedia basierenden Projekte werden die Informationen von Mitarbeitern erhalten, die ihr Wissen mit anderen Leuten teilen möchten.
In this way, a dictionary can be filled of information thanks to the people who input words and meanings through the Internet.
Auf diese Art kann ein Wörterbuch mit Informationen angereichert werden, dank der Menschen die Wörter und deren Bedeutungen über das Internet eingeben.
Wie Sie sehen können ist die Arbeitsmethodik sehr einfach. Menschen senden uns Beiträge, und wir fügen diese zur Enzyklopädie hinzu. Das ist alles.Wie man das Projekt bekanntmacht
Wenn wir die GNUPedia Dokumente in HTML strukturieren können, dann wird das Medium mit der weitesten Verbreitung und Benutzung das Internet sein.
Wie dem auch sei, auf lange Sicht wird es möglich sein Paketversionen auf CD-ROM herauszugeben. Dies wird geschehen wenn das Projekt wirklich gewachsen ist.Mailinglisten
The mailing list will be the main discussion media for the members of the project. We have two mailing lists for the project: Die Mailinglisten werden das hauptsächlich genutzte Diskussionsmedium für die Mitglieder des Projekts sein. Wir haben zwei Mailinglisten für das Projekt:bug-gnupedia: Hier diskutieren wir die Entwicklungs-Aspekte des Projekts. Regeln, zu verwendende Software, technische Seiten usw. Wenn Sie ein Entwickler sein möchten, müssen Sie sich hier einschreiben.
info-gnupedia: Wir werden info-gnupedia für die wichtigsten Bekanntmachungen der Enzyklopädie nutzen. Neue Artikel, grosse Änderungen, usw. Wenn Sie der Entwicklung des Projekts folgen möchten, müssen Sie sich hier einschreiben.
Senden Sie uns Ihren Beitrag
Obwohl es noch eine Menge Dinge gibt die beschlossen werden müssen, möchten wir von Ihnen hören. Wenn Sie einen Artikel geschrieben haben, einen Beitrag oder ein Unterrichtsskript und Sie möchten es der Enzyklopädie geben, senden Sie es an <[email protected]>. Er wird es an die Enzyklopädie senden. HTML-Format wird bevorzugt.Nachdem wir die ersten Artikel für die Enzyklopädie erhalten haben wird der Verweis 'Lesen Sie die Enzyklopädie' eingeschaltet werden für jeden der sie sehen möchte.
Fragen, Anmerkungen ...
Wenn Sie irgendeine Frage haben, eine Anmerkung machen möchten oder wenn Sie mitmachen oder einfach nur "Hi" sagen wollen, schicken Sie eine e-Mail an Hector Facundo Arena <[email protected]>, den Projektverwalter. Ihre Worte werden willkommen sein.
Zurück zur GNU Homepage.
Please send FSF & GNU inquiries & questions to [email protected]. There are also other ways to contact the FSF.
Please send comments on these web pages to [email protected], send other questions to [email protected].
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.
Updated:16 Jan 2001 hf