FOR IMMEDIATE RELEASE Kontakt: Free Software Foundation Europe Germany: Georg C. F. Greve Phone: +49-40-23809080 Fax: +49-40-23809081 France: Frederic Couchet Phone: +(33/0) 6 60 68 89 31 Free Software Foundation (USA) Tim Ney Phone: +1-617-542-5942 Leslie Proctor Proctor Resources Phone: +1-818-395-4482 "Brian Paul erhält den "Free Software Foundation Award For the Advancement of Free Software"; Mitarbeiter von VA Linux wird für seine Arbeit an der Mesa 3D Grafik-Bibliothek geehrt; Free Software Foundation Europe richtet Zeremonie aus." Paris, Frankreich - 2. Februar 2 2001 - Die Free Software Foundation (FSF) hielt ihren dritten jährlichen "Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software" in Paris, Frankreich ab. Richard M. Stallman überreichte Brian Paul die Auszeichnung, einen einzigartigen, handgefertigten Wandteppich, für seine bahnbrechende Arbeit an der Mesa 3D Grafik-Bibliothek. Die von APRIL, der lokalen assozierten Organisation der Free Software Foundation Europe, ausgerichtete Zeremonie wurde gesponsort von Aurora, Idealx, und VA Linux Systems (LNUX). Überschüssige Einnahmen der Veranstaltung kommen der Free Software Foundation Europe zugute. Der Sieger und die anderen Finalisten wurden durch ein Gremium von Pionieren und Leitfiguren der Free Software Szene aus einer großen Anzahl von größtenteils ehrenamtlichen Entwicklern ermittelt, die weltweit ihre Zeit der Arbeit an Freier Software widmen. Das Gremium enthielt Jeff Bates, Vorsitzender; Steve Blood; Jeff Carr; Miguel de Icaza und Bruce Perens. "Die Mesa 3D Grafik-Bibliothek erlaubt den Nutzern Freier Software die Modellierung und das Rendering in echtem 3D." sagte Jeff Bates, Vorsitzender des Free Software Foundation Awards Ausschußes. "Die Bibliothek fügte dem GNU/Linux System Werkzeuge und Fähigkeiten hinzu, die von Leuten auf der ganzen Welt verwendet werden." Paul wurde aus den drei Finalisten für die Auszeichnung ausgewählt; die anderen waren Donald Becker, für seine Arbeit an den Netzwerktreibern für das GNU/Linux System, sowie Patrick Lenz für seine Arbeit an freshmeat.net. "Wir begannen den Free Software Foundation Award als einen Weg, um die zu ehren, die unermüdich ihre Zeit und ihr immenses Talent der Förderung der Free Software Bewegung zur Verfügung gestellt haben", sagte Richard M. Stallman, Gründer und Präsident der Free Software Foundation. "Obwohl nur einer der drei Finalisten die Auszeichnung in Empfang nehmen wird, so verdienen doch alle Anerkennung für ihre unschätzbaren Beiträge." Dies war die dritte Auszeichnung dieser Art; die vorherigen Preisträger waren Miguel de Icaza und Larry Wall. Die Zeremonie fand im "Museum of Jewish Art and History" in Paris statt und wurde ausgerichtet von der "Association Pour la Promotion et la Recherche en Informatique Libre" (APRIL). APRIL ist die französische assoziierte Organisation der Free Software Foundation Europe. "Diese Veranstaltung war eine großartige Möglichkeit für die FSF und die FSF Europe, um sehr eng zusammenzuarbeiten.", sagte Oliver Berger, Generalsekretär von APRIL. Während der Veranstaltung wurden zwei weitere Auszeichnungen verliehen. Georg C. F. Greve, designierter Präsident der FSF Europe, überreichte Daniel Riek ein "Certificate of Appreciation" für seine essentielle Unterstützung der grundlegende Unterstützung Free Software Foundation Europe. Frederic Couchet, Präsident von APRIL, verlieh Loic Dachary eine Auszeichnung für seine Arbeit und unerschütterliche Hingabe an Freie Software in den letzten 14 Jahren. Ein Video und Fotos der Zeremonie sind verfügbar unter: http://www.gnu.org/award/2000/ Über die Free Software Foundation: Die Free Software Foundation (FSF), eine in den U.S.A. nach 501c gemeinnützige Organisation. Sie verfolgt das Ziel, Beschränkungen bei der Benutzung, Kopie und Veränderung von Computer-Programmen für das Wohl der Allgemeinheit aufzuheben. Dies wird angestrebt durch die Förderung der Entwicklung neuer Freier Software, um die Notwendigkeit der Benutzung proprietärer Systeme und Programme zu eliminieren. Weiterhin arbeitet sie daran, das Bewußtsein für die ethischen und politischen Aspekte auszubauen, die die Freiheit eines Software-Benutzers betreffen. Ihre Webseite ist unter http://www.gnu.org zu erreichen und dient als wichtige, weltweite Resource für Informationen über GNU/Linux mit über 1 Million Besucher pro Woche. Das Hauptquartier befindet sich in Boston, MA, U.S.A. Über die Free Software Foundation Europe: Die Aufgaben der Free Software Foundation Europe werden u.a. darin bestehen, Initiativen für freie Software in Europa zu koordinieren, Infrastruktur für Freie-Software-Projekte und speziell das GNU-Projekt bereitzustellen sowie ein Kompetenzzentrum für die Politik und die Presse aufzubauen. Eine internationale Gruppe ist zur Zeit dabei, die Planung für das weitere Vorgehen auszuarbeiten. Die ursprünglichen vier Mitglieder, Bernhard Reiter, Peter Gerwinski, Werner Koch und Georg C. F. Greve, sind bekannte Kapazitäten auf dem Gebiet der Freien Software. Inzwischen wurde die Gruppe durch Frederic Couchet (wohlbekannt durch seine Arbeit für April in Frankreich), Jonas Öberg (ein anerkannter Vertreter Freier Software in Schweden) und Alessandro Rubini (der in der italienischen Free Software Community sehr aktiv ist) verstärkt. Gemeinsam mit einer großen Zahl engagierter Freiwilliger auf Mailinglisten wird diese Gruppe die Prinzipien der Freien Software in Europa in der europäischen Öffentlichkeit vertreten. Weitere Informationen zur FSF Europe finden sich unter http://www.fsfeurope.org.